Fitxa Dubtosa CALENDES, [KALENDA] s.

Primer jorn del mes entre els romans i encara entre els lletrats medievals.

"... e li havien scrit que a les kalendas de maig serien davant la sua presencia..."
Finke, Heinrich (editor) Acta Aragonensia Lletra de Pere de Boyl a Jaume II (III, 164)

"... ab ses arts feu en la nit la qual lo die de Kalendes de Janer seguia, que al mati seguent aparech... un dels pus bells jardins qui may per algu fos stat vist, ab erbes e ab flors e ab fruits de totes maneres."
Decameron jornª 10ª novª 5ª

"E ell, seguint la opinio de tots los altres antichs, mana posar en lo quart any aquell dia a .xxiiij. del mes de Febrer que es lo dia de sant Mathia, e ordena que lo anomenassen bisest, que devalla de bis e sex, que tant volgue dir com aquest dia se dete hi s compte dues voltes sis dies ans de les kalendes de març."
Granollachs, Bernat de Llunari f. sign. a iiij, v

"E en aquest solstici de l ivern plague a nostre Senyor Deu lo pare la molt gloriosa nativitat de nostre Senyor Jhesu Christ esser celebrada a .viij. de les kalendes del mes de gener."
Conesa, Jaume Històries Troyanes lib. XXVII, 8.684